Der Koran › Sure Az-Zukhruf › 43:47

Koran 43:47 — Sure Az-Zukhruf, Vers 47

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ

Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich über sie.

But when he brought them Our signs, at once they laughed at them

Weitere Übersetzungen 43:47

  • Rowwad Translation Center (de): Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich über sie.
  • Hilali & Khan: But when he came to them with Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations) behold, they laughed at them.
  • Rowwad Translation Center (en): But as soon as he came to them with Our signs, they laughed at them.

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Az-Zukhruf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International