Koran 40:41 — Sure Ghafir, Vers 41

۞وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ

O mein Volk, seht ihr, wie ich euch zur Rettung rufe, ihr mich aber zum (Höllen)feuer ruft?

And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire

Weitere Übersetzungen 40:41

• Rowwad Translation Center (de): (Der gläubige Mann sagte weiter:) „O mein Volk, seht ihr, wie ich euch zur Rettung rufe, ihr mich aber zum (Höllen)feuer ruft?
• Hilali & Khan: "And O my people! How is it that I call you to salvation while you call me to the Fire!
• Rowwad Translation Center (en): O my people, how is it that I call you to salvation while you call me to the Fire?

QuranEnc.com