Koran 4:55 — Sure An-Nisa, Vers 55

فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا

Unter ihnen gab es manche, die daran glaubten, und manche, die davon abhielten. Und die Hölle genügt als Feuerglut.

And some among them believed in it, and some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze

Weitere Übersetzungen 4:55

• Rowwad Translation Center (de): So gab es unter ihnen manche, die daran glaubten, und manche, die davon abhielten. Und die Hölle genügt als Feuerglut.
• Hilali & Khan: Of them were (some) who believed in him (Muhammad صلى الله عليه وسلم), and of them were (some) who averted their faces from him (Muhammad صلى الله عليه وسلم); and enough is Hell for burning (them).
• Rowwad Translation Center (en): Some of them believed in him [i.e., Muhammad], while others turned away from him. Hell is sufficient as a blaze.

QuranEnc.com