Koran 4:21 — Sure An-Nisa, Vers 21

وَكَيۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا

Wie könnt ihr es (zurück)nehmen, wo ihr doch zueinander eingegangen seid und sie mit euch ein festes Abkommen getroffen haben?

And how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant

Weitere Übersetzungen 4:21

• Rowwad Translation Center (de): Wie könnt ihr es denn (zurück)nehmen, wo doch der eine von euch zum anderen eingegangen ist und sie mit euch ein festes Abkommen getroffen hatten?
• Hilali & Khan: And how could you take it (back) while you have gone in unto each other, and they have taken from you a firm and strong covenant?
• Rowwad Translation Center (en): How could you take it back after having been intimate with one another, and they have taken from you a solemn covenant?

QuranEnc.com