Koran 4:156 — Sure An-Nisa, Vers 156

وَبِكُفۡرِهِمۡ وَقَوۡلِهِمۡ عَلَىٰ مَرۡيَمَ بُهۡتَٰنًا عَظِيمٗا

und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,

And [We cursed them] for their disbelief and their saying against Mary a great slander

Weitere Übersetzungen 4:156

• Rowwad Translation Center (de): Und (sie sind auch verflucht) aufgrund ihres Unglaubens und ihrer Aussage gegenüber Maryam, (nämlich) eine schwerwiegende Verleumdung.
• Hilali & Khan: And because of their (Jews) disbelief and uttering against Maryam (Mary السلام عليهما) a grave false charge (that she has committed illegal sexual intercourse);
• Rowwad Translation Center (en): and for their disbelief and for their monstrous allegation against Mary,

QuranEnc.com