Koran 4:111 — Sure An-Nisa, Vers 111

وَمَن يَكۡسِبۡ إِثۡمٗا فَإِنَّمَا يَكۡسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا

Und wer eine Sünde begeht’, begeht sie nur gegen sich selbst. Allah ist Allwissend und Allweise.

And whoever commits a sin only earns it against himself. And Allah is ever Knowing and Wise

Weitere Übersetzungen 4:111

• Rowwad Translation Center (de): Und wer eine Sünde erworben hat, der hat sie nur gegen sich selbst erworben. Und Allah ist allwissend und allweise.
• Hilali & Khan: And whoever earns sin, he earns it only against himself. And Allâh is Ever All-Knowing, All-Wise.
• Rowwad Translation Center (en): And whoever commits a sin, only commits it against himself. And Allah is All-Knowing, All-Wise.

QuranEnc.com