Der Koran › Sure Az-Zumar › 39:12
Koran 39:12 — Sure Az-Zumar, Vers 12
وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims
Weitere Übersetzungen 39:12
- Rowwad Translation Center (de): Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm ergebenen) Muslime zu sein.“
- Hilali & Khan: "And I am commanded (this) in order that I may be the first of those who submit themselves to Allâh (in Islâm) as Muslims."
- Rowwad Translation Center (en): and I have been commanded to be the first of those who submit to Allah.”
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 39:11 · Lies die ganze Sure Az-Zumar · 39:13 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International