Der Koran › Sure Sad › 38:65

Koran 38:65 — Sure Sad, Vers 65

قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

Sag: Ich bin nur ein Überbringer von Warnungen, und keinen Gott gibt es außer Allah, dem Einen, dem Allbezwinger,

Say, [O Muhammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing

Weitere Übersetzungen 38:65

  • Rowwad Translation Center (de): Sag: „Ich bin nur ein Warner und keinen Anbetungswürdigen gibt es außer Allah, dem Einen, dem Allbezwinger,
  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "I am only a warner and there is no Ilâh (God) except Allâh (none has the right to be worshipped but Allâh) the One, the Irresistible,
  • Rowwad Translation Center (en): Say [O Prophet], “I am only a warner, and none has the right to be worshiped except Allah, the One, the Subjugator,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Sad ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International