Koran 38:55 — Sure Sad, Vers 55

هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ

Das ist (für die Gottesfürchtigen). Für diejenigen jedoch, die das Maß (an Frevel) überschreiten, wird es wahrlich eine schlechte Heimstatt geben,

This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return

Weitere Übersetzungen 38:55

• Rowwad Translation Center (de): Das ist (für die Allah-Fürchtenden). Für diejenigen aber, die das Maß (an Frevel) überschreiten, wird es gewiss eine schlechte Heimstatt geben,
• Hilali & Khan: This is so! And for the Tâghûn (transgressors, the disobedient to Allâh and His Messenger - disbelievers in the Oneness of Allâh, criminals) will be an evil final return (Fire).
• Rowwad Translation Center (en): This [is so]. But the transgressors will surely have the worst return:

QuranEnc.com