Koran 38:52 — Sure Sad, Vers 52

۞وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ

Und bei ihnen sind gleichaltrige (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten.

And with them will be women limiting [their] glances and of equal age

Weitere Übersetzungen 38:52

• Rowwad Translation Center (de): Und bei ihnen sind solche (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten und (sie sind) gleichaltrig.
• Hilali & Khan: And beside them will be Qâsirât-at-Tarf [chaste females (wives) restraining their glances (desiring none except their husbands)], (and) of equal ages.
• Rowwad Translation Center (en): And they will have maidens of modest gaze and equal age.

QuranEnc.com