Koran 38:25 — Sure Sad, Vers 25

فَغَفَرۡنَا لَهُۥ ذَٰلِكَۖ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ

Und so vergaben Wir ihm dies. Für ihn wird es fürwahr (den Zutritt in) Unsere Nähe und eine schöne Heimstatt geben.

So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return

Weitere Übersetzungen 38:25

• Rowwad Translation Center (de): So vergaben Wir ihm dies. Und für ihn wird es gewiss (den Zutritt in) Unsere Nähe und eine schöne Heimstatt geben.
• Hilali & Khan: So We forgave him that, and verily, for him is a near access to Us, and a good place of (final) return (Paradise).
• Rowwad Translation Center (en): So We forgave that for him, and he certainly has a place of nearness to Us and a good place of return.

QuranEnc.com