Koran 38:21 — Sure Sad, Vers 21
۞وَهَلۡ أَتَىٰكَ نَبَؤُاْ ٱلۡخَصۡمِ إِذۡ تَسَوَّرُواْ ٱلۡمِحۡرَابَ
Ist zu dir die Kunde von den Widersachern gekommen? Als sie über die Mauern in die Andachtsräume einstiegen.
And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber
Weitere Übersetzungen 38:21
- Rowwad Translation Center (de): Und ist zu dir die Kunde von den Widersachern gekommen? Als sie über die Mauern in die Gebetsnische (Dawuds) einstiegen.
- Hilali & Khan: And has the news of the litigants reached you? When they climbed over the wall into (his) Mihrâb (a praying place or a private room);
- Rowwad Translation Center (en): Has there come to you the story of the adversaries, when they climbed the wall of his chamber?
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 38:20 · Lies die ganze Sure Sad · 38:22 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International