Der Koran › Sure As-Saffat › 37:59

Koran 37:59 — Sure As-Saffat, Vers 59

إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

außer unserem ersten Tod, und gehören wir tatsächlich nicht zu den Bestraften?

Except for our first death, and we will not be punished

Weitere Übersetzungen 37:59

  • Rowwad Translation Center (de): außer unserem ersten Tod, und gehören wir tatsächlich nicht zu den Bestraften?“
  • Hilali & Khan: Except our first death, and we shall not be punished? (after we have entered Paradise)."
  • Rowwad Translation Center (en): except for our first death, nor are we going to be punished?”

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International