Der Koran › Sure As-Saffat › 37:51

Koran 37:51 — Sure As-Saffat, Vers 51

قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٞ

Einer von ihnen sagt: Gewiß, ich hatte einen Gesellen,

A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]

Weitere Übersetzungen 37:51

  • Rowwad Translation Center (de): Einer von ihnen sagt: „Wahrlich, ich hatte einen Gesellen,
  • Hilali & Khan: A speaker of them will say: "Verily, I had a companion (in the world),
  • Rowwad Translation Center (en): One of them will say, “I had a close friend [in the world]

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International