Der Koran › Sure As-Saffat › 37:25

Koran 37:25 — Sure As-Saffat, Vers 25

مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ

- (Und es wird zu ihnen gesagt:) Was ist mit euch, daß ihr einander nicht unterstützt?

[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other

Weitere Übersetzungen 37:25

  • Rowwad Translation Center (de): (Und es wird zu ihnen gesagt:) „Was ist mit euch, dass ihr einander nicht unterstützt?“
  • Hilali & Khan: "What is the matter with you? Why do you not help one another (as you used to do in the world)?"
  • Rowwad Translation Center (en): [They will be asked], “What is the matter with you, that you no longer help one another?”

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure As-Saffat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International