Koran 37:160 — Sure As-Saffat, Vers 160

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

außer Allahs auserlesenen Dienern.

Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin]

Weitere Übersetzungen 37:160

• Rowwad Translation Center (de): ausgenommen (von dieser Behauptung) sind die Diener Allahs, die Auserlesenen (und Aufrichtigen).
• Hilali & Khan: Except the slaves of Allâh, whom He chooses (for His Mercy i.e. true believers of Islâmic Monotheism who do not attribute false things unto Allâh).
• Rowwad Translation Center (en): But not the chosen slaves of Allah.

QuranEnc.com