Koran 37:103 — Sure As-Saffat, Vers 103

فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ

Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,

And when they had both submitted and he put him down upon his forehead

Weitere Übersetzungen 37:103

• Rowwad Translation Center (de): Als sie sich beide dann ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,
• Hilali & Khan: Then, when they had both submitted themselves (to the Will of Allâh), and he had laid him prostrate on his forehead (or on the side of his forehead for slaughtering);
• Rowwad Translation Center (en): When they both submitted [to Allah’s command] and Abraham laid him on his forehead,

QuranEnc.com