Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:31

Koran 36:31 — Sure Ya-Sin, Vers 31

أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ أَنَّهُمۡ إِلَيۡهِمۡ لَا يَرۡجِعُونَ

Sehen sie denn nicht, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet haben, und daß sie zu ihnen nicht zurückkehren?

Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return

Weitere Übersetzungen 36:31

  • Rowwad Translation Center (de): Haben sie denn nicht gesehen, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet haben, und dass sie zu ihnen nicht zurückkehren?
  • Hilali & Khan: Do they not see how many of the generations We have destroyed before them? Verily, they will not return to them.
  • Rowwad Translation Center (en): Do they not see how many generations We destroyed before them who will never come back to them?

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ya-Sin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International