Koran 36:20 — Sure Ya-Sin, Vers 20

وَجَآءَ مِنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ رَجُلٞ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُواْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

Und es kam vom äußersten Ende der Stadt ein Mann gelaufen. Er sagte: „O mein Volk, folgt den Gesandten.

And there came from the farthest end of the city a man, running. He said, "O my people, follow the messengers

Weitere Übersetzungen 36:20

• Rowwad Translation Center (de): Und es kam vom äußersten Ende der Stadt ein Mann eilend gelaufen. Er sagte: „O mein Volk, folgt den Gesandten.
• Hilali & Khan: And there came a man running from the farthest part of the town. He said: "O my people! Obey the Messengers.
• Rowwad Translation Center (en): A man came from the farthest end of the city, rushing, and said, “O my people, follow the messengers.

QuranEnc.com