Koran 34:17 — Sure Saba, Vers 17

ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ

Das vergalten Wir ihnen, daß sie undankbar waren. Vergelten Wir denn sonst jemand anderem als dem Undankbaren?

[By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful

Weitere Übersetzungen 34:17

• Rowwad Translation Center (de): Dies vergalten Wir ihnen dafür, dass sie undankbar waren. Vergelten Wir denn sonst jemand anderem als dem Undankbaren?
• Hilali & Khan: Like this We requited them because they were ungrateful disbelievers. And never do We requite in such a way except those who are ungrateful (disbelievers).
• Rowwad Translation Center (en): This is how We punished them for their ingratitude; would We punish anyone except those who are utterly ungrateful?

QuranEnc.com