Der Koran › Sure As-Sajdah › 32:25
Koran 32:25 — Sure As-Sajdah, Vers 25
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفۡصِلُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
Gewiß, dein Herr wird zwischen ihnen am Tag der Auferstehung über das entscheiden, worüber sie uneinig waren.
Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ
Weitere Übersetzungen 32:25
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, dein Herr wird zwischen ihnen am Tag der Auferstehung über das entscheiden, worüber sie uneinig waren.
- Hilali & Khan: Verily, your Lord will judge between them, on the Day of Resurrection, concerning that wherein they used to differ.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, it is your Lord Who will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.
QuranEnc.com
Juz 21 · Mekkanische Sure
← 32:24 · Lies die ganze Sure As-Sajdah · 32:26 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International