Der Koran › Sure Luqman › 31:4

Koran 31:4 — Sure Luqman, Vers 4

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ

die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.

Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith]

Weitere Übersetzungen 31:4

  • Rowwad Translation Center (de): die das Gebet verrichten und die Pflichtabgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.
  • Hilali & Khan: Those who perform As-Salât (Iqamat-as-Salât) and give Zakât and they have faith in the Hereafter with certainty.
  • Rowwad Translation Center (en): those who establish prayer and give zakah, and firmly believe in the Hereafter.

QuranEnc.com

Juz 21 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Luqman ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International