Der Koran › Sure Luqman › 31:24

Koran 31:24 — Sure Luqman, Vers 24

نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ

Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine harte Strafe.

We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment

Weitere Übersetzungen 31:24

  • Rowwad Translation Center (de): Wir lassen sie ein wenig genießen, (und) dann zwingen Wir sie in eine harte Strafe.
  • Hilali & Khan: We let them enjoy for a little while, then in the end We shall oblige them to (enter) a great torment.
  • Rowwad Translation Center (en): We let them enjoy for a little while, then We will drive them to a harsh punishment.

QuranEnc.com

Juz 21 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Luqman ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International