Der Koran › Sure Ar-Rum › 30:35

Koran 30:35 — Sure Ar-Rum, Vers 35

أَمۡ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٗا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُواْ بِهِۦ يُشۡرِكُونَ

Oder haben Wir ihnen etwa eine Ermächtigung offenbart, die dann von dem spricht, was sie Ihm beigesellen?

Or have We sent down to them an authority, and it speaks of what they were associating with Him

Weitere Übersetzungen 30:35

  • Rowwad Translation Center (de): Oder haben Wir etwa eine Ermächtigung auf sie hinabgesandt, die dann über das spricht, was sie Ihm beizugesellen pflegten?
  • Hilali & Khan: Or have We revealed to them an authority (a Scripture), which speaks of that which they have been associating with Him?
  • Rowwad Translation Center (en): Is it that We have sent down to them any authority that speaks in support of their associating partners with Him?

QuranEnc.com

Juz 21 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ar-Rum ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International