Der Koran › Sure Ali 'Imran › 3:46
Koran 3:46 — Sure Ali 'Imran, Vers 46
وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Und er wird in der Wiege zu den Menschen sprechen und im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein.
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous
Weitere Übersetzungen 3:46
- Rowwad Translation Center (de): „Und er wird zu den Menschen sprechen in der Wiege und (auch) im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein.“
- Hilali & Khan: "He will speak to the people in the cradle and in manhood, and he will be one of the righteous."
- Rowwad Translation Center (en): He will speak to people in the cradle and in maturity, and he will be one of the righteous.”
QuranEnc.com
Juz 3 · Medinensische Sure
← 3:45 · Lies die ganze Sure Ali 'Imran · 3:47 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International