Der Koran › Sure Ali 'Imran › 3:2
Koran 3:2 — Sure Ali 'Imran, Vers 2
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ
Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence
Weitere Übersetzungen 3:2
- Rowwad Translation Center (de): Allah - es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.
- Hilali & Khan: Allâh! Lâ ilâha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), Al-Hayyul-Qayyum (the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists).
- Rowwad Translation Center (en): Allah: None has the right to be worshiped except Him, the Ever-Living, the All-Sustaining.
QuranEnc.com
Juz 3 · Medinensische Sure
← 3:1 · Lies die ganze Sure Ali 'Imran · 3:3 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International