Der Koran › Sure Ali 'Imran › 3:163

Koran 3:163 — Sure Ali 'Imran, Vers 163

هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

Sie nehmen (unterschiedliche) Rangstufen bei Allah ein. Und Allah sieht wohl, was sie tun.

They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do

Weitere Übersetzungen 3:163

  • Rowwad Translation Center (de): Sie nehmen (unterschiedliche) Rangstufen bei Allah ein. Und Allah ist sehend über das, was sie tun.
  • Hilali & Khan: They are in varying grades with Allâh, and Allâh is All-Seer of what they do.
  • Rowwad Translation Center (en): They are of various ranks with Allah, and Allah is All-Seeing of what they do.

QuranEnc.com

Juz 4 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Ali 'Imran ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International