Koran 3:130 — Sure Ali 'Imran, Vers 130

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَأۡكُلُواْ ٱلرِّبَوٰٓاْ أَضۡعَٰفٗا مُّضَٰعَفَةٗۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

O die ihr glaubt, verschlingt nicht den Zins um ein Vielfaches vermehrt, sondern fürchtet Allah, auf daß es euch wohl ergehen möge!

O you who have believed, do not consume usury, doubled and multiplied, but fear Allah that you may be successful

Weitere Übersetzungen 3:130

• Rowwad Translation Center (de): O die ihr glaubt, verschlingt nicht den Zins um ein Vielfaches vermehrt, und fürchtet Allah, auf dass es euch wohl ergehen möge!
• Hilali & Khan: O you who believe! Eat not Ribâ (usury) doubled and multiplied, but fear Allâh that you may be successful.
• Rowwad Translation Center (en): O you who believe, do not consume usury, doubled and multiplied. And fear Allah, so that you may succeed,

QuranEnc.com