Koran 29:34 — Sure Al-'Ankabut, Vers 34

إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

Wir werden auf die Bewohner dieser Stadt eine unheilvolle Strafe vom Himmel herabkommen lassen dafür, daß sie gefrevelt haben,

Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient

Weitere Übersetzungen 29:34

• Rowwad Translation Center (de): Wir werden gewiss auf die Bewohner dieser Ortschaft eine unheilvolle Strafe vom Himmel herabkommen lassen dafür, dass sie gefrevelt haben.“
• Hilali & Khan: "Verily, we are about to bring down on the people of this town a great torment from the sky, because they have been rebellious (against Allâh’s Command)."
• Rowwad Translation Center (en): We will surely send down on the people of this town a scourge from heaven because of their evildoing.”

QuranEnc.com