Koran 28:17 — Sure Al-Qasas, Vers 17

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ

Er sagte: „Mein Herr, darum, daß Du mir Gunst erwiesen hast, werde ich den Übeltätern nicht mehr Beistand leisten.

He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals

Weitere Übersetzungen 28:17

• Rowwad Translation Center (de): Er sagte: „Mein Herr, darum, dass Du mir Gunst erwiesen hast, werde ich den Übeltätern nicht mehr Beistand leisten.“
• Hilali & Khan: He said: "My Lord! For that with which You have favoured me, I will never more be a helper of the Mujrimûn (criminals, disbelievers, polytheists, sinners)!"
• Rowwad Translation Center (en): He said, “My Lord, because of the blessings that You have bestowed upon me, I will never be a supporter of the wicked.”

QuranEnc.com