Koran 27:57 — Sure An-Naml, Vers 57

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَٰهَا مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ

Da retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Wir bestimmten, daß sie zu denjenigen gehörte, die zurückblieben.

So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind

Weitere Übersetzungen 27:57

• Rowwad Translation Center (de): Da (er)retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Wir bestimmten, dass sie zu den Zurückgebliebenen gehörte.
• Hilali & Khan: So We saved him and his family, except his wife. We destined her to be of those who remained behind.
• Rowwad Translation Center (en): So We saved him and his family, except his wife whom We destined to be among those who would remain behind.

QuranEnc.com