Koran 27:48 — Sure An-Naml, Vers 48

وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ

Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.

And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs]

Weitere Übersetzungen 27:48

• Rowwad Translation Center (de): Und in der Stadt (Al-Hijr) befanden sich neun (angesehene) Mitglieder einer Sippschaft, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.
• Hilali & Khan: And there were in the city nine men (from the sons of their chiefs), who made mischief in the land, and would not reform.
• Rowwad Translation Center (en): There were nine men in the city who used to spread corruption in the land without doing anything good.

QuranEnc.com