Koran 27:23 — Sure An-Naml, Vers 23

إِنِّي وَجَدتُّ ٱمۡرَأَةٗ تَمۡلِكُهُمۡ وَأُوتِيَتۡ مِن كُلِّ شَيۡءٖ وَلَهَا عَرۡشٌ عَظِيمٞ

Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.

Indeed, I found [there] a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a great throne

Weitere Übersetzungen 27:23

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, ich habe herausgefunden, dass eine Frau über sie herrscht. Und ihr wurde ja von allem gegeben und sie hat einen gewaltigen Thron.
• Hilali & Khan: "I found a woman ruling over them: she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.
• Rowwad Translation Center (en): I found a woman ruling over them, who has been given of all things, and she has a great throne.

QuranEnc.com