Koran 26:22 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 22

وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die Kinder lsra’ils geknechtet hast?

And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel

Weitere Übersetzungen 26:22

• Rowwad Translation Center (de): Und ist das (etwa) eine Gunstgabe, die du mir vorhältst, dass du die Kinder Israils geknechtet hast?“
• Hilali & Khan: "And this is the past favour with which you reproach me: that you have enslaved the Children of Israel."
• Rowwad Translation Center (en): Is this a favor that you remind me with, that you have enslaved the Children of Israel?

QuranEnc.com