Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:210

Koran 26:210 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 210

وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ

Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;

And the devils have not brought the revelation down

Weitere Übersetzungen 26:210

  • Rowwad Translation Center (de): Und nicht die Satane sind mit ihm (also dem Quran) herabgekommen;
  • Hilali & Khan: And it is not the Shayâtîn (devils) who have brought it (this Qur’ân) down.
  • Rowwad Translation Center (en): This [Qur’an] is not sent down by the devils,

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International