Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:197

Koran 26:197 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 197

أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder Isra’ils darüber Bescheid wissen?

And has it not been a sign to them that it is recognized by the scholars of the Children of Israel

Weitere Übersetzungen 26:197

  • Rowwad Translation Center (de): War es denn kein Zeichen für sie, dass die Gelehrten der Kinder Israils darüber Bescheid wissen?
  • Hilali & Khan: Is it not a sign to them that the learned scholars (like ‘Abdullâh bin Salâm رضي الله عنه who embraced Islâm) of the Children of Israel knew it (as true)?
  • Rowwad Translation Center (en): Was it not a proof for them that the learned men of the Children of Israel recognized it [to be true]?

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International