Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:194
Koran 26:194 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 194
عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ
auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners
Weitere Übersetzungen 26:194
- Rowwad Translation Center (de): auf dein Herz, damit du zu den Warnenden gehörst,
- Hilali & Khan: Upon your heart (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) that you may be (one) of the warners,
- Rowwad Translation Center (en): to your heart [O Prophet] so that you may be one of the warners,
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 26:193 · Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara · 26:195 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International