Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:183

Koran 26:183 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 183

وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ

Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde nicht unheilstiftend Verderben an.

And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption

Weitere Übersetzungen 26:183

  • Rowwad Translation Center (de): Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde nicht unheilstiftend Verderben an.
  • Hilali & Khan: "And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.
  • Rowwad Translation Center (en): and do not defraud people of their goods, nor go about in the land spreading corruption.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International