Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:139
Koran 26:139 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 139
فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.
And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers
Weitere Übersetzungen 26:139
- Rowwad Translation Center (de): So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Wahrlich, darin ist ja ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen keine Gläubigen.
- Hilali & Khan: So they belied him, and We destroyed them. Verily in this is indeed a sign, yet most of them are not believers.
- Rowwad Translation Center (en): Thus they rejected him, so We destroyed them. Indeed, there is a sign in this, yet most of them would not believe,
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 26:138 · Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara · 26:140 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International