Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:130

Koran 26:130 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 130

وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ

Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.

And when you strike, you strike as tyrants

Weitere Übersetzungen 26:130

  • Rowwad Translation Center (de): Und wenn ihr zupackt, packt ihr (wie) Gewalttätige zu.
  • Hilali & Khan: "And when you seize (somebody), seize you (him) as tyrants?
  • Rowwad Translation Center (en): And when you attack [others], do you attack ruthlessly?

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International