Koran 23:25 — Sure Al-Mu'minun, Vers 25

إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةٞ فَتَرَبَّصُواْ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٖ

Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit ihm für eine gewisse Zeit ab.

He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time

Weitere Übersetzungen 23:25

• Rowwad Translation Center (de): Er ist ja nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit ihm für eine gewisse Zeit ab.“
• Hilali & Khan: "He is only a man in whom is madness, so wait for him a while."
• Rowwad Translation Center (en): He is just a madman, so bear with him for a while.”

QuranEnc.com