Koran 22:66 — Sure Al-Hajj, Vers 66

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ

Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben läßt, euch hierauf wieder lebendig macht. Der Mensch ist wahrlich sehr undankbar.

And He is the one who gave you life; then He causes you to die and then will [again] give you life. Indeed, mankind is ungrateful

Weitere Übersetzungen 22:66

• Rowwad Translation Center (de): Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben lässt, euch hierauf wieder lebendig macht. Wahrlich, der Mensch ist ja sehr undankbar.
• Hilali & Khan: It is He, Who gave you life, and then will cause you to die, and will again give you life (on the Day of Resurrection). Verily man is indeed an ingrate.
• Rowwad Translation Center (en): It is He Who gave you life, then will cause you to die, then He will bring you back to life. Indeed, man is ever ungrateful.

QuranEnc.com