Der Koran › Sure Al-Hajj › 22:57

Koran 22:57 — Sure Al-Hajj, Vers 57

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ

Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, für sie wird es schmachvolle Strafe geben.

And they who disbelieved and denied Our signs - for those there will be a humiliating punishment

Weitere Übersetzungen 22:57

  • Rowwad Translation Center (de): Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, für jene wird es dann schmachvolle Strafe geben.
  • Hilali & Khan: And those who disbelieved and belied Our Verses (of this Qur’ân), for them will be a humiliating torment (in Hell).
  • Rowwad Translation Center (en): But those who disbelieve and reject Our verses, for them there will be a humiliating punishment.

QuranEnc.com

Juz 17 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hajj ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International