Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:72
Koran 21:72 — Sure Al-Anbya, Vers 72
وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ
Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya’qub zusätzlich; und alle machten Wir rechtschaffen.
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous
Weitere Übersetzungen 21:72
- Rowwad Translation Center (de): Und Wir schenkten ihm lshaq und zusätzlich noch Ya'qub; und alle machten Wir zu Rechtschaffenen.
- Hilali & Khan: And We bestowed upon him Ishâq (Isaac), and (a grandson) Ya‘qûb (Jacob). Each one We made righteous.
- Rowwad Translation Center (en): And We gave him Isaac, and then Jacob, a grandson, and We made all of them righteous.
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkanische Sure
← 21:71 · Lies die ganze Sure Al-Anbya · 21:73 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International