Koran 21:6 — Sure Al-Anbya, Vers 6

مَآ ءَامَنَتۡ قَبۡلَهُم مِّن قَرۡيَةٍ أَهۡلَكۡنَٰهَآۖ أَفَهُمۡ يُؤۡمِنُونَ

Vor ihnen hat keine Stadt geglaubt, die Wir vernichteten. Sollten gerade sie nun glauben?

Not a [single] city which We destroyed believed before them, so will they believe

Weitere Übersetzungen 21:6

• Rowwad Translation Center (de): Vor ihnen hat (schon) keine Ortschaft geglaubt, die Wir vernichteten. Sollten gerade sie nun glauben?
• Hilali & Khan: Not one of the towns (populations), of those which We destroyed, believed before them (though We sent them signs): will they then believe?
• Rowwad Translation Center (en): Not a single town We destroyed before them had believed. Will they then believe?

QuranEnc.com