Koran 21:48 — Sure Al-Anbya, Vers 48

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ

Und Wir gaben ja Musa und Harun die Unterscheidung(snorm) und eine Erleuchtung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen,

And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous

Weitere Übersetzungen 21:48

• Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben ja bereits Musa und Harun die Unterscheidung(snorm) zukommen lassen, und eine Erleuchtung und (eine) Ermahnung für die (Allah-)Fürchtenden,
• Hilali & Khan: And indeed We granted to Mûsâ (Moses) and Hârûn (Aaron) the criterion (of right and wrong), and a shining light [i.e. the Taurât (Torah)] and a Reminder for Al-Muttaqûn (the pious - See V.2:2).
• Rowwad Translation Center (en): We certainly gave Moses and Aaron the Criterion, shining light and admonition for the righteous,

QuranEnc.com