Koran 20:95 — Sure Taha, Vers 95

قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ

Er sagte: „Doch was ist mit dir, o Samiri?

[Moses] said, "And what is your case, O Samiri

Weitere Übersetzungen 20:95

• Rowwad Translation Center (de): Er (also Musa) sagte: „Was ist nun mit dir, o Samiri?“
• Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "And what is the matter with you. O Sâmirî? (i.e. why did you do so?)"
• Rowwad Translation Center (en): Moses said, “What is the matter with you, O Sāmiri?”

QuranEnc.com