Koran 20:89 — Sure Taha, Vers 89

أَفَلَا يَرَوۡنَ أَلَّا يَرۡجِعُ إِلَيۡهِمۡ قَوۡلٗا وَلَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا

Sehen sie denn nicht, daß er ihnen kein Wort erwidert und ihnen weder Schaden noch Nutzen zu bringen vermag?

Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit

Weitere Übersetzungen 20:89

• Rowwad Translation Center (de): Sehen sie denn nicht, dass er ihnen kein Wort erwidert und ihnen weder Schaden noch Nutzen zu bringen vermag?
• Hilali & Khan: Did they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good?
• Rowwad Translation Center (en): Do they not see that it does not respond a word to them, nor does it have the power to harm or benefit them?

QuranEnc.com