Koran 20:85 — Sure Taha, Vers 85

قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ

Er sagte: „Wir haben dein Volk der Versuchung ausgesetzt, nachdem du (weggegangen) warst, und der Samiri hat sie in die Irre geführt.

[Allah] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Samiri has led them astray

Weitere Übersetzungen 20:85

• Rowwad Translation Center (de): Er (also Allah) sagte: „So haben Wir ja dein Volk der Versuchung ausgesetzt, nachdem du (weggegangen) warst, und der Samiri hat sie in die Irre geführt.“
• Hilali & Khan: (Allâh) said: "Verily We have tried your people in your absence, and As-Sâmirî has led them astray."
• Rowwad Translation Center (en): Allah said, “We have certainly tested your people in your absence, and Sāmiri has led them astray.”

QuranEnc.com