Koran 20:78 — Sure Taha, Vers 78
فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلۡيَمِّ مَا غَشِيَهُمۡ
Da verfolgte sie Fir’aun mit seinen Heerscharen, und es überdeckte sie vom Meer, was sie überdeckte.
So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them
Weitere Übersetzungen 20:78
- Rowwad Translation Center (de): Da verfolgte sie Fir'aun mit seinen Heerscharen, und es überdeckte sie vom Meer, was sie überdeckte.
- Hilali & Khan: Then Fir‘aun (Pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea-water completely overwhelmed them and covered them up.
- Rowwad Translation Center (en): Then Pharaoh pursued them with his soldiers, but they were completely overwhelmed by the sea.
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkanische Sure
← 20:77 · Lies die ganze Sure Taha · 20:79 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International